Harry Potter and the Deathly Hallows

[VeryZlaya]

Ну что ж.

Прачетала. Асилила, можно сказать.

И нет, я не разочарована. Даже в сумбурном переводе практически все объяснения выглядят достаточно прилично.

Все ОК, я бы сказала.

Эпилог - прикольный Мне даже понравилось

Осторожно, спойлер

И никакое дите не Альбус-Северус, просто Альбус Северус, и почти всегда - Ал. Подумаешь Обычная встреча знакомых на вокзале перед отбытием, мирное время, все юморят, дети немножко волнуются - но в целом все счастливы... Почему бы им не быть счастливыми - мирное время, они провожают детей в Хог, все отлично. Никаких уж особых слюней нет.

@темы: Гарри Поттер как ни странно

Comments

[.фея]

вот и мне понравился эпилог.=) по сравнению со всей книгой - отдушина просто.

[VeryZlaya]

Да =) Наверное, кажется некоторым слюнями потому, что резко контрастирует со всей атмосферой книги. Но это же логично - мирное время и война - все и должно быть по-разному =))